隱於垂柳之間，百年木造建築的溫柔相迎
沿著垂柳搖曳的大谿川漫步，迎面吹來的微風帶點河水的清涼。
當你走到溫泉街的深處，映入眼簾的是「西村屋本館」那座沉穩古樸的傳統木造大門。這間擁有超過一百六十年歷史的老字號旅館，保留了江戶時代流傳下來的數寄屋造建築美學，簡直就是整座城崎溫泉的心臟。
推開木門，室外的喧鬧瞬間被隔絕，大廳裡飄散著淡淡的白檀薰香，混合著老木頭與榻榻米特有的微甜藺草氣味。工作人員揚起溫暖的微笑，遞上一條熱毛巾，那股溫熱隔著手心傳來，立刻撫平了舟車勞頓的疲憊。坐在大廳的沙發上，眼前是一座被悉心照料的日式庭園，錦鯉在池水中悠游，陽光穿透松樹枝椏，在實木地板上落下斑駁的光影。
這裡不刻意賣弄奢華，而是用百年歲月打磨出的從容，溫柔地接住每一位遠道而來的客人。
當你走到溫泉街的深處，映入眼簾的是「西村屋本館」那座沉穩古樸的傳統木造大門。這間擁有超過一百六十年歷史的老字號旅館，保留了江戶時代流傳下來的數寄屋造建築美學，簡直就是整座城崎溫泉的心臟。
推開木門，室外的喧鬧瞬間被隔絕，大廳裡飄散著淡淡的白檀薰香，混合著老木頭與榻榻米特有的微甜藺草氣味。工作人員揚起溫暖的微笑，遞上一條熱毛巾，那股溫熱隔著手心傳來，立刻撫平了舟車勞頓的疲憊。坐在大廳的沙發上，眼前是一座被悉心照料的日式庭園，錦鯉在池水中悠游，陽光穿透松樹枝椏，在實木地板上落下斑駁的光影。
這裡不刻意賣弄奢華，而是用百年歲月打磨出的從容，溫柔地接住每一位遠道而來的客人。
檜木與庭園的對話，洗滌疲憊的泉水洗禮
換上館內準備的柔軟浴衣，除了到街上體驗知名的「七外湯」，西村屋本館自家的溫泉更是不容錯過。
走進以傳統工法打造的「吉之湯」，濃郁的檜木香氣混合著溫泉的水蒸氣，在推開拉門的瞬間便將人包圍。城崎的泉質屬於氯化物泉，觸感滑潤而不黏膩。當你將身體緩緩浸入熱度恰到好處的泉水中，溫熱感從腳尖一路蔓延至全身，舒緩了緊繃的肌肉。
最迷人的是緊鄰庭園的露天風呂，你可以靠在平滑的石頭邊緣，看著水面上倒映的光影隨著水波輕輕搖晃。閉上眼，聽見微風拂過庭園時樹葉摩擦的細微沙沙聲，偶爾夾雜著驚鹿（竹筒敲擊石頭）清脆的「叩」聲。泡完湯後，走到寬敞的休憩區，倒一杯冰涼的在地麥茶，感受微涼的空氣接觸發熱肌膚的暢快感，身心都獲得了最徹底的放鬆。
走進以傳統工法打造的「吉之湯」，濃郁的檜木香氣混合著溫泉的水蒸氣，在推開拉門的瞬間便將人包圍。城崎的泉質屬於氯化物泉，觸感滑潤而不黏膩。當你將身體緩緩浸入熱度恰到好處的泉水中，溫熱感從腳尖一路蔓延至全身，舒緩了緊繃的肌肉。
最迷人的是緊鄰庭園的露天風呂，你可以靠在平滑的石頭邊緣，看著水面上倒映的光影隨著水波輕輕搖晃。閉上眼，聽見微風拂過庭園時樹葉摩擦的細微沙沙聲，偶爾夾雜著驚鹿（竹筒敲擊石頭）清脆的「叩」聲。泡完湯後，走到寬敞的休憩區，倒一杯冰涼的在地麥茶，感受微涼的空氣接觸發熱肌膚的暢快感，身心都獲得了最徹底的放鬆。
榻榻米上的旬味，松葉蟹與但馬牛的交響曲
踩著柔軟的足袋走進客房，腳底傳來榻榻米扎實又帶點彈性的觸感。
房內沒有多餘的現代干擾，一整面玻璃窗將庭園的四季景致完整收進眼底。到了傍晚，女將會帶著溫暖的笑容來到房間為你準備晚餐。
剛端上桌的料理，立刻散發出高湯與柴魚交織的細緻香氣。主廚將但馬地區的風土全數濃縮在餐盤中，若在冬季造訪，那絕對不能錯過被稱為「冬之味覺之王」的松葉蟹。飽滿的蟹肉放入口中，海水的鹹鮮與蟹肉的甘甜在舌尖化開；而另一道重頭戲「但馬牛」，在鐵板上煎烤得滋滋作響，油脂的香氣撲鼻，咀嚼時肉汁的甜味與軟嫩口感令人驚豔。
席間，精緻的九谷燒與有田燒器皿隨著女將上菜的動作，發出輕柔好聽的瓷器碰撞聲。這一頓飯，吃的不僅是當季的鮮美，更是滿滿的在地人情味。
房內沒有多餘的現代干擾，一整面玻璃窗將庭園的四季景致完整收進眼底。到了傍晚，女將會帶著溫暖的笑容來到房間為你準備晚餐。
剛端上桌的料理，立刻散發出高湯與柴魚交織的細緻香氣。主廚將但馬地區的風土全數濃縮在餐盤中，若在冬季造訪，那絕對不能錯過被稱為「冬之味覺之王」的松葉蟹。飽滿的蟹肉放入口中，海水的鹹鮮與蟹肉的甘甜在舌尖化開；而另一道重頭戲「但馬牛」，在鐵板上煎烤得滋滋作響，油脂的香氣撲鼻，咀嚼時肉汁的甜味與軟嫩口感令人驚豔。
席間，精緻的九谷燒與有田燒器皿隨著女將上菜的動作，發出輕柔好聽的瓷器碰撞聲。這一頓飯，吃的不僅是當季的鮮美，更是滿滿的在地人情味。
駛出都會區的鐵道慢旅
如果你正準備安排一趟包含大阪、京都與城崎溫泉的關西五日遊，這段前往海線的鐵道之旅本身就充滿樂趣。
從「JR 大阪站」搭乘特急列車「東方白鸛號（Kounotori）」，或是從「JR 京都站」搭乘特急「城崎號（Kinosaki）」，大約兩個半小時的車程就能直達。當列車駛出都會區，窗外的景色從高樓大廈漸漸變成蜿蜒的圓山川與翠綠的山林，心情也跟著開闊起來。
抵達「JR 城崎溫泉站」後，完全不用擔心找不到路或是提著沉重的行李步行。車站出口就有由當地旅館協同組合營運的免費接駁巴士。只要告訴司機你入住「西村屋本館」，巴士就會載著你穿梭在古色古香的溫泉街中，穩穩地停在旅館門口。
這段充滿在地生活感的短暫車程，是你融入這座小鎮的第一步。
從「JR 大阪站」搭乘特急列車「東方白鸛號（Kounotori）」，或是從「JR 京都站」搭乘特急「城崎號（Kinosaki）」，大約兩個半小時的車程就能直達。當列車駛出都會區，窗外的景色從高樓大廈漸漸變成蜿蜒的圓山川與翠綠的山林，心情也跟著開闊起來。
抵達「JR 城崎溫泉站」後，完全不用擔心找不到路或是提著沉重的行李步行。車站出口就有由當地旅館協同組合營運的免費接駁巴士。只要告訴司機你入住「西村屋本館」，巴士就會載著你穿梭在古色古香的溫泉街中，穩穩地停在旅館門口。
這段充滿在地生活感的短暫車程，是你融入這座小鎮的第一步。
出發前的貼心提醒
在出發體驗這座充滿魅力的溫泉小鎮前，這裡整理了幾個達人等級的實用建議，讓你的行程更加順暢。
Q：帶小孩入住這種傳統老字號旅館會不會很不方便？
A：別擔心，西村屋本館對家庭客其實很友善。館方不只會準備兒童專用的可愛浴衣，晚餐也可以提前預約專屬的兒童餐。不過因為是傳統木造建築，隔音效果有限，稍微提醒孩子在走廊上放慢腳步，也是體驗日式禮儀的好機會。
Q：一年當中最推薦哪個季節來？
A：冬季的「雪景加松葉蟹」絕對是首選，但如果怕冷，四月中旬也是極佳的時機。溫泉街沿岸的垂柳與櫻花同時盛開，穿著浴衣走在櫻花樹下，微風吹過帶起一陣櫻吹雪，畫面美得讓人屏息。
Q：溫泉街上有什麼必去的地點嗎？
A：除了泡湯，強烈建議在傍晚時分搭乘「城崎溫泉纜車」上山。只要幾分鐘就能抵達大師山頂，從觀景台可以將整座溫泉街與遠方的日本海盡收眼底，下山後再去買個熱騰騰的溫泉饅頭邊走邊吃，是最棒的午後行程。
Q：帶小孩入住這種傳統老字號旅館會不會很不方便？
A：別擔心，西村屋本館對家庭客其實很友善。館方不只會準備兒童專用的可愛浴衣，晚餐也可以提前預約專屬的兒童餐。不過因為是傳統木造建築，隔音效果有限，稍微提醒孩子在走廊上放慢腳步，也是體驗日式禮儀的好機會。
Q：一年當中最推薦哪個季節來？
A：冬季的「雪景加松葉蟹」絕對是首選，但如果怕冷，四月中旬也是極佳的時機。溫泉街沿岸的垂柳與櫻花同時盛開，穿著浴衣走在櫻花樹下，微風吹過帶起一陣櫻吹雪，畫面美得讓人屏息。
Q：溫泉街上有什麼必去的地點嗎？
A：除了泡湯，強烈建議在傍晚時分搭乘「城崎溫泉纜車」上山。只要幾分鐘就能抵達大師山頂，從觀景台可以將整座溫泉街與遠方的日本海盡收眼底，下山後再去買個熱騰騰的溫泉饅頭邊走邊吃，是最棒的午後行程。
